Datenschutzerklärung

Stand: 3. November 2026

Auf einen Blick

Das ist die Kurzfassung. Maßgeblich ist der ausführliche Text darunter.

  • Website: Diese Website läuft bei Shopify. Über sie wird nichts verkauft.
  • Keine Werbung, keine Werbe-Tracker: Statistik-Cookies von Shopify gibt es nur, wenn du im Cookie-Banner zustimmst. Einige technische Meldungen (z. B. Seitenaufrufe, Ladezeiten, Fehler) schickt Shopify auch ohne deine Zustimmung, laut Shopify eingeschränkt und ohne Statistik-Cookies.
  • Formulare: Deine Tester-Anmeldung kommt als E-Mail bei uns an (contact@chiusora.com); ein Kundenkonto wird nicht angelegt. Auf die Warteliste kommst du erst, wenn du deine Anmeldung per E-Mail bestätigst. Beim Absenden prüft hCaptcha (USA), ob ein Mensch das Formular nutzt.
  • Die App: Chiusora arbeitet auf deinem Gerät. Die aktuelle App sucht nicht im Internet und hat kein Konto. Sie sendet deine Chats, dein Gedächtnis, deine Dateien, Fotos und Tonaufnahmen weder an uns noch an Dritte. Eigene Sicherungen deines Geräts können diese Daten enthalten; diese Sicherungen verwaltest du selbst.
  • Wann Daten dein Gerät verlassen: Die aktuelle App verbindet sich mit Hugging Face und Kiwix nur, wenn du selbst ein Modell oder Wissenspaket herunterlädst. Die frühere Beta 0.10 hat einen Online-Modus, eine davon unabhängige Anmeldung und eine automatische Prüfung auf neue Wissenspakete; Einzelheiten stehen weiter unten. Die Tabelle zeigt, was wann wohin geht.

Was verlässt dein Gerät, wohin, wann?

Auf dieser Website

Was Wohin (Dienst und Land) Wann Kannst du es abschalten?
Website-Aufruf: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser und Betriebssystem Shopify International Limited, Irland; Übermittlung in die USA und nach Kanada möglich Bei jedem Besuch Nein, das ist für die Auslieferung der Website nötig.
Technische Ereignis-Meldungen (z. B. Seitenaufrufe, Ladezeiten, technische Fehler), laut Shopify eingeschränkt und ohne Statistik-Cookies Shopify (wie oben) Bei jedem Besuch, auch bevor du im Cookie-Banner wählst Nein, nicht vollständig. Mehr in Abschnitt 2.
Statistik mit Cookies, damit wir sehen, wie die Seiten genutzt werden Shopify (wie oben) Nur wenn du im Cookie-Banner zustimmst Ja. Deine Wahl im Cookie-Banner kannst du jederzeit ändern.
3D-Animation der Startseite (Three.js): IP-Adresse jsDelivr-CDN (u. a. Prospect One, Polen, mit Cloudflare und Fastly); auch Server außerhalb der EU möglich Beim Aufruf der Startseite Ja. Wenn „Bewegung reduzieren“ in deinem System an ist, wird die Animation nicht geladen.
Spamschutz: IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, Verhalten auf der Seite (z. B. Mausbewegungen) hCaptcha, Intuition Machines, Inc., USA Beim Absenden eines Formulars Nur, indem du kein Formular nutzt. Du kannst uns stattdessen direkt eine E-Mail schreiben.
Tester-Anmeldung: E-Mail-Adresse und, wenn du willst, der Chip deines Mac Über Shopify als E-Mail an contact@chiusora.com; gespeichert in unserem Postfach bei iCloud+ (Apple, Irland; Übermittlung in die USA möglich) Wenn du dich als Tester anmeldest Die Anmeldung ist freiwillig. Abmelden jederzeit per E-Mail; dann löschen wir sofort. Sonst löschen wir, sobald die Beta endet.
Download der Testversion: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Dateiname, technische Angaben zu deinem Gerät (User-Agent) Shopify (Shopify International Ltd., Irland) und die Dienstleister, die Shopify für die Auslieferung von Dateien einsetzt Wenn du die Testversion von unserer Website lädst (derzeit pausiert) Nur, indem du die Testversion nicht lädst.
Premium-Warteliste: E-Mail-Adresse, freiwillig dein Vorname, Zeitpunkt von Eintragung und Bestätigung Kundenverwaltung von Shopify (wie oben) Wenn du dich einträgst. Auf die Liste kommst du erst nach deiner Bestätigung per E-Mail (Double Opt-in). Freiwillig. Abmelden über den Link in jeder E-Mail oder per E-Mail an uns.
E-Mail an uns: deine Adresse und der Inhalt deiner Nachricht iCloud+ von Apple (Apple Distribution International Ltd., Irland; Übermittlung in die USA möglich) Wenn du uns schreibst Freiwillig.

In der App Chiusora

Was Wohin (Dienst und Land) Wann Kannst du es abschalten?
KI-Modell laden: IP-Adresse, Zeitpunkt, Dateiname, technische Angaben deines Geräts (User-Agent) Hugging Face, Inc., USA (nach unserem Kenntnisstand nicht im EU-US Data Privacy Framework) Nur wenn du den Download selbst startest. Nur, indem du kein Modell lädst. Ohne Modell kann die App nicht antworten.
Wissenspaket laden (z. B. Wikipedia offline): IP-Adresse, Zeitpunkt, Dateiname, User-Agent Kiwix Association, Lausanne, Schweiz; Weiterleitung an Spiegelserver, meist in Europa, ausnahmsweise in den USA Nur wenn du den Download selbst startest. Ja. Lade einfach keine Pakete.
Prüfung auf neue Wissenspakete Kiwix (wie oben) In der aktuellen App nie. Nur die frühere Beta 0.10 auf dem Mac prüft ab Werk höchstens alle 7 Tage im WLAN und lädt neuere Pakete selbst. In der Beta 0.10 über den Schalter in den Einstellungen.
Online-Modus (nur frühere Beta 0.10): Wortlaut der Frage als Suchbegriff, IP-Adresse, User-Agent; dazu für die Anmeldung E-Mail-Adresse und Anmeldedaten DuckDuckGo und Wikimedia Foundation, USA; für die Anmeldung Vercel, Turso und Resend, USA In der aktuellen App nie. In der Beta 0.10 nur bei eingeschaltetem Online-Modus, mit oder ohne Konto; die App entscheidet dann selbst, ob eine Frage eine Suche braucht. Ja. Ab Werk aus.
Backups deines Geräts: können die Daten der App enthalten Dorthin, wohin du sicherst: z. B. Time Machine, ein Backup auf deinem Computer oder ein iCloud-Backup bei Apple Wenn du ein Backup machst Ja, in deinem Backup-Programm oder in den Einstellungen deines Geräts. Wir erhalten davon nichts.

Die ausführliche Beschreibung mit Rechtsgrundlagen steht in den Abschnitten unten.

1. Verantwortlicher

Francesco D'Agosta
Uerdinger Str. 646
47800 Krefeld
Deutschland
E-Mail: contact@chiusora.com

Diese Website ist eine private, nicht-kommerzielle Informationsseite zur kostenlosen Beta der App Chiusora. Über die Website wird nichts verkauft.

2. Hosting durch Shopify

Diese Website wird mit Shopify betrieben. Anbieter ist Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“). Beim Aufruf der Website verarbeitet Shopify technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und Betriebssystem, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Shopify kann Daten auch in Länder außerhalb der EU, insbesondere die USA und Kanada, übermitteln; Grundlage hierfür sind Angemessenheitsbeschlüsse der EU-Kommission (u. a. EU-US Data Privacy Framework) bzw. EU-Standardvertragsklauseln. Mit Shopify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Shopify.

Shopify erfasst außerdem Ereignisse beim Besuch der Website (z. B. Seitenaufrufe, Ladezeiten, technische Fehler). Solange du im Cookie-Banner nicht zugestimmt hast, geschieht das laut Shopify nur eingeschränkt und ohne Statistik-Cookies, zur Sicherheit und für den technischen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn du der Statistik zustimmst, nutzt Shopify zusätzlich Statistik-Cookies, damit wir sehen, wie die Seiten genutzt werden (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Werbe-Pixel oder Werbe-Tracker nutzen wir nicht.

Download der Testversion: Die Testversion liegt als Datei bei Shopify. Wenn du sie lädst, verarbeiten Shopify (Shopify International Ltd., Irland) und die Dienstleister, die Shopify für die Auslieferung von Dateien einsetzt, deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, den Dateinamen und technische Angaben zu deinem Gerät (User-Agent). Das ist nötig, um dir die Datei auszuliefern und den Dienst abzusichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, dir die Testversion bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für Übermittlungen in Länder außerhalb der EU gilt, was in diesem Abschnitt zu Shopify steht. Der Download ist derzeit pausiert.

3. Cookies

Shopify setzt technisch notwendige Cookies, z. B. für Sitzungsverwaltung, Sicherheit und das Speichern deiner Cookie-Einstellungen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Nicht notwendige Cookies (z. B. für Statistik oder Marketing) werden nur mit deiner Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du über das Cookie-Banner jederzeit erteilen oder widerrufen kannst. Eine Übersicht der von Shopify verwendeten Cookies findest du in der Cookie-Richtlinie von Shopify.

Wenn du eine Sprache auswählst, speichert dein Browser diese Wahl lokal (localStorage), damit die Seite beim nächsten Besuch in deiner Sprache erscheint. Diese Angabe wird nicht an uns übertragen und lässt sich über die Browser-Einstellungen löschen.

4. Premium-Warteliste (E-Mail)

Wenn du dich in die Premium-Warteliste einträgst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und – freiwillig – deinen Vornamen, um dich zu informieren, sobald Chiusora Premium verfügbar ist und du eingeladen werden kannst. Die Daten werden in der Kundenverwaltung von Shopify gespeichert und mit dem Merkmal „premium-warteliste“ gekennzeichnet.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du durch Setzen des Häkchens erteilst. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an contact@chiusora.com. Deine Daten werden gelöscht, sobald du dich abmeldest oder die Warteliste nicht mehr benötigt wird.

Wir verwenden das Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Eintragung erhältst du eine E-Mail, in der du deine Anmeldung bestätigst. Erst danach wirst du auf die Liste gesetzt. Shopify speichert dabei den Zeitpunkt deiner Eintragung und deiner Bestätigung als Nachweis (Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO).

Die Eintragung ist kostenlos und unverbindlich. Es entsteht keinerlei Kauf- oder Zahlungsverpflichtung.

5. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn du uns per E-Mail oder Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Für E-Mails an contact@chiusora.com nutzen wir den E-Mail-Dienst iCloud+ (Benutzerdefinierte E-Mail-Domain) der Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland („Apple“). Deine E-Mails und die darin enthaltenen Daten werden auf Servern von Apple gespeichert und verarbeitet; eine Übermittlung in die USA ist möglich (Grundlage: EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen E-Mail-Kommunikation). Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Apple.

5a. Anmeldung als Beta-Tester

Wenn du dich über das Formular auf unserer Beta-Seite als Tester anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und – freiwillig – den Chip deines Mac (z. B. M1, M2). Wir nutzen die Angaben, um dir den Zugang zur Beta, neue Test-Versionen und Hinweise zur Beta zu schicken. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (deine Anfrage zur Teilnahme an der Beta).

Das Formular schickt deine Angaben über Shopify als E-Mail an contact@chiusora.com; es wird kein Kundenkonto angelegt. Die E-Mail wird in unserem Postfach bei iCloud+ von Apple gespeichert (siehe Abschnitt 5). Beim Absenden prüft hCaptcha, ob ein Mensch das Formular nutzt (siehe Abschnitt 6a). Werbung schicken wir dir darüber nicht.

Du kannst dich jederzeit per E-Mail an contact@chiusora.com abmelden; dann löschen wir deine Angaben sofort. Sobald die Beta endet, löschen wir die Angaben aller Tester, einschließlich der Anmelde-E-Mails in unserem Postfach und unserer Tester-Liste.

6. Three.js über das jsDelivr-CDN

Für die 3D-Animation auf der Startseite wird die Bibliothek Three.js vom Content Delivery Network jsDelivr geladen (betrieben u. a. von Prospect One, Polen, mit Infrastruktur von Cloudflare und Fastly). Beim Laden wird deine IP-Adresse an die Server des CDN übertragen; dies kann auch Server außerhalb der EU betreffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und zuverlässigen Darstellung der Website). Wenn du in deinem System „Bewegung reduzieren“ aktiviert hast, wird die Animation nicht geladen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von jsDelivr.

6a. Spamschutz mit hCaptcha

Unsere Formulare (Kontakt, Beta-Anmeldung) schützt Shopify mit hCaptcha vor Spam und Missbrauch. Anbieter ist Intuition Machines, Inc., USA. hCaptcha prüft beim Absenden, ob ein Mensch das Formular nutzt, und verarbeitet dafür u. a. deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie dein Verhalten auf der Seite (z. B. Mausbewegungen). Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam und Missbrauch). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von hCaptcha.

7. Die App Chiusora

Diese Website selbst überträgt keine Daten an KI-Anbieter. Die App Chiusora arbeitet auf deinem Gerät (Mac, iPhone oder iPad). Deine Chats, dein Gedächtnis, deine Dateien, Fotos und Sprachaufnahmen bleiben auf deinem Gerät und werden nie an uns oder an Dritte gesendet; wir haben keinen Zugriff darauf. Wenn du selbst Backups deines Geräts machst (z. B. mit Time Machine oder als iPhone-Backup), können diese App-Daten darin enthalten sein. Diese Backups verwaltest du selbst; wir erhalten davon nichts. Für Backups über iCloud gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple. Die Antworten entstehen auf deinem Gerät. Die App nutzt die Sprache deines Geräts; dafür wird nichts gesendet. Die App sucht nicht selbst nach Updates; neue Test-Versionen lädst du selbst von unserer Website.

Fotos, Dateien und Sprache: Fotos, Bilder, gescannte Dokumente und Dateien, die du Chiusora gibst, werden nur auf deinem Gerät verarbeitet. Die Spracherkennung läuft auf dem Gerät; Tonaufnahmen werden weder gespeichert noch gesendet. Der aus deiner Sprache erkannte Text wird wie eine getippte Nachricht behandelt. Fehlende Sprachpakete lädt gegebenenfalls das Betriebssystem selbst von Apple; dafür gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.

Konto

Für die Chiusora-App gibt es kein Benutzerkonto und keine Anmeldung. Nur die frühere Beta-Version 0.10 („Da Vinci Code AI“) hatte eine Anmeldung; Einzelheiten stehen im Absatz „Anmeldung (nur Beta 0.10)“.

Online-Modus der Beta 0.10 („Da Vinci Code AI“)

Dieser Absatz gilt nur für die Beta-Version 0.10, die früher unter dem Namen „Da Vinci Code AI“ als ZIP-Datei verteilt wurde. Neuere Versionen von Chiusora haben in der Gratis-Version keine Websuche.

  • In der Beta 0.10 ist der Online-Modus ab Werk ausgeschaltet. Du kannst ihn selbst einschalten, im Hauptfenster wie im schwebenden Fenster; die Einstellung „Lokal | Online“ gilt für beide. Ein Konto ist dafür nicht nötig. Im Lokal-Modus ist die Websuche technisch gesperrt.
  • Ist der Online-Modus eingeschaltet, entscheidet die App selbst, ob eine Frage eine Websuche braucht; einen weiteren Schalter gibt es nicht. Small Talk und persönliche Fragen beantwortet sie ohne Suche. Braucht eine Frage eine Suche, sendet die App direkt von deinem Gerät aus, nicht über uns, den Wortlaut deiner Frage als Suchbegriff an DuckDuckGo (Duck Duck Go, Inc., USA) und an die Wikipedia-Suche der Wikimedia Foundation, Inc. (USA).
  • Beide erhalten den Suchbegriff, deine IP-Adresse, den Zeitpunkt und technische Verbindungsdaten (z. B. User-Agent). Gespeicherte Erinnerungen fließen nicht in den Suchbegriff ein. Deinen Chat-Verlauf, dein Gedächtnis, deine Dateien, Fotos und Tonaufnahmen sendet die App nicht.
  • Zweck: die Websuche, die die App im von dir eingeschalteten Online-Modus für deine Frage durchführt, damit sie mit aktuellen Informationen antworten kann. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Übermittlung in die USA: DuckDuckGo und die Wikimedia Foundation sind nach unserer Prüfung nicht nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, und wir haben mit ihnen keinen Vertrag. Die Übermittlung erfolgt, weil sie für diese Suche im von dir eingeschalteten Online-Modus erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). In den USA kann ein niedrigeres Datenschutzniveau bestehen als in der EU; insbesondere können US-Behörden auf Daten zugreifen, ohne dass dir dieselben Rechtsbehelfe zustehen wie in der EU.
  • DuckDuckGo und die Wikimedia Foundation verarbeiten diese Daten in eigener Verantwortung nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien. Wir erhalten die Suchanfragen nicht.
  • Bitte nutze für Gesundheitsfragen den Lokal-Modus.

Automatische Aktualisierung der Wissenspakete (nur Beta 0.10 auf dem Mac)

In der Beta 0.10 auf dem Mac ist die Prüfung auf neue Wissenspakete ab Werk eingeschaltet. Ist ein Wissenspaket installiert, ruft die App ohne Klick höchstens alle 7 Tage und nur im WLAN ohne Volumentarif die Dateiliste unter download.kiwix.org ab (Kiwix Association, Schweiz; Angemessenheitsbeschluss 2000/518/EG). Findet sie eine neuere Datei, lädt die App sie selbst herunter; dafür gilt dasselbe wie bei den Downloads, auch zu den Spiegelservern. Dabei gehen nur deine IP-Adresse und die üblichen technischen Verbindungsdaten mit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse, deine installierten Wissenspakete aktuell zu halten. Du kannst dem jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), am einfachsten, indem du den Schalter in den Einstellungen ausschaltest.

Anmeldung (nur Beta 0.10)

  • Welche Daten: deine E-Mail-Adresse und je nach Weg ein einmaliger Anmeldecode, ein von dir gewähltes Passwort oder die Angaben aus „Mit Apple anmelden“ (dabei kann auch dein Name übermittelt werden). Die Anmeldung kann auch im Browser über auth.davincicodeai.com erfolgen. Für die Warteliste nur deine E-Mail-Adresse. Unser Anmeldeserver sieht außerdem deine IP-Adresse und den Zeitpunkt. Auf deinem Gerät speichert die App im Schlüsselbund eine Nutzerkennung, E-Mail-Adresse, Name, einen Zugangsschlüssel, den Anmeldeweg, Rolle und Stufe.
  • Zweck: Zugang zur Beta über ein Konto. Für den Online-Modus und die Suche ist die Anmeldung nicht nötig. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Dienstleister: Vercel Inc. (USA, Betrieb des Anmeldeservers), ChiselStrike Inc. („Turso“, USA, Speicherung der Konten) und Plus Five Five, Inc. („Resend“, USA, Versand der Anmeldecodes). Mit diesen Dienstleistern bestehen derzeit keine geprüften Verträge zur Auftragsverarbeitung; das prüfen wir.
  • Speicherort und Übermittlung: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Daten in den USA verarbeitet werden. Vercel Inc. und Plus Five Five, Inc. sind im EU-US Data Privacy Framework eingetragen (Art. 45 DSGVO); bei Plus Five Five, Inc. läuft derzeit die Neuzertifizierung. Für ChiselStrike Inc. haben wir keinen Eintrag gefunden; die Übermittlung erfolgt hier, weil sie für die von dir gewünschte Anmeldung erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). In den USA kann ein niedrigeres Datenschutzniveau bestehen als in der EU; insbesondere können US-Behörden auf Daten zugreifen, ohne dass dir dieselben Rechtsbehelfe zustehen wie in der EU.
  • Mit Apple anmelden: Diese Anmeldung verarbeitet Apple Distribution International Ltd., Irland, nach ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie.
  • Speicherdauer: Die Speicherdauer wird noch festgelegt. Bis dahin löschen wir dein Konto auf Anfrage an contact@chiusora.com.
  • Abmelden: Wenn du dich in der App abmeldest, wird die Sitzung auf deinem Gerät gelöscht. Deine Anmeldung bleibt aber auf dem Server gespeichert. Für die vollständige Löschung schreib bitte eine E-Mail an contact@chiusora.com.
  • Deine Rechte nach Art. 15–21 DSGVO kannst du ebenfalls über contact@chiusora.com geltend machen.

Downloads (Modelle und Wissenspakete)

Die App lädt KI-Modelle und Wissenspakete nur, wenn du den Download selbst startest, zum Beispiel mit einem Klick auf den Download-Knopf. Der Download geht direkt von deinem Gerät zum jeweiligen Anbieter, nicht über uns. Wir erhalten dabei keine Daten.

  • KI-Modelle lädt die App als öffentliche Dateien, ohne Konto und ohne Anmeldung, von Hugging Face, Inc., USA (huggingface.co). Niederlassung in der EU ist die Hugging Face SAS, Paris, Frankreich. Hugging Face erhält dabei deine IP-Adresse, den Namen der Datei, den angefragten Teil der Datei (Byte-Bereich), den Zeitpunkt und eine allgemeine Kennung des Programms (User-Agent). Die Datei kann über das Auslieferungsnetz von Hugging Face ausgeliefert werden, das auf Amazon CloudFront (Amazon Web Services, USA) läuft; dann erhält auch Amazon Web Services diese Angaben.
  • Wissenspakete (zum Beispiel Wikipedia offline) lädt die App von der Kiwix Association, Schweiz. Für die Liste der verfügbaren Pakete (opds.library.kiwix.org) erhält Kiwix deine IP-Adresse, die gewählte Sprache und Kategorie. Beim Download einer Datei (download.kiwix.org) erhält Kiwix deine IP-Adresse und den Namen der Datei, jeweils mit Zeitpunkt und User-Agent. Kiwix leitet den Download an einen Spiegelserver weiter, in der Regel in deiner Nähe. Ist dort keiner verfügbar, kann auch ein Spiegelserver in einem anderen Land genutzt werden, auch außerhalb der EU, etwa im Vereinigten Königreich oder in den USA. Der Betreiber des Spiegelservers erhält dann dieselben Angaben.
  • Mit Kiwix verbindet sich Chiusora nur, wenn du selbst ein Wissenspaket herunterlädst.
  • Zweck: Wir stellen dir die Inhalte bereit, die du angefordert hast. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Schweiz und Vereinigtes Königreich: Für beide Länder hat die EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Art. 45 DSGVO): für die Schweiz mit Entscheidung 2000/518/EG, für das Vereinigte Königreich mit Durchführungsbeschluss (EU) 2021/1772, zuletzt geändert und verlängert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2025/2574.
  • USA: Hugging Face, Inc. ist nach unserer Prüfung nicht nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Hugging Face, Amazon Web Services und den Betreibern der Spiegelserver haben wir keinen Vertrag, deshalb gibt es auch keine Standardvertragsklauseln. Die Übermittlung in die USA erfolgt, weil sie für den von dir angeforderten Download erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO). In den USA kann ein niedrigeres Datenschutzniveau bestehen als in der EU; insbesondere können US-Behörden auf Daten zugreifen, ohne dass dir dieselben Rechtsbehelfe zustehen wie in der EU.
  • Hugging Face, Amazon Web Services, Kiwix und die Betreiber der Spiegelserver verarbeiten diese Daten in eigener Verantwortung. Wie lange sie die Daten speichern, richtet sich nach ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.

Nach dem Download arbeiten Modell und Wissenspaket auf deinem Gerät.

Die vollständige Beschreibung findest du in dieser Datenschutzerklärung; die App verlinkt darauf.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wende dich dazu an contact@chiusora.com.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der für deinen Wohnort zuständigen Behörde oder der für den Verantwortlichen zuständigen Landesdatenschutzbehörde.

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.